Med tanke på att de har varit kända sedan de bokstavligen var spädbarn, är det inte förvånande att världens syn på Mary-Kate och Ashley Olsen skiljer sig från hur de ser på sig själva. I dag, systrarna är de 37-åriga kreativa cheferna för det lyxiga modemärket The Row, och deras skådespelardagar ligger långt bakom dem. Men i en ny intervju berättade de att det fortfarande finns ett kvarhållande från deras tid som barnstjärnor som de tycker är en besvikelse.
RELATERAD: Tidigare Teen Idol säger att hon blev tillsagd att inte krama Black Co-Star under TV-special på 90-talet .
Ashley och Mary-Kate gav en sällsynt intervju till den brittiska publikationen Ekonomiska tider om The Row, och pratade om varumärkets framgång och deras erfarenhet av att arbeta med det sedan 2006. Under samtalet pratade de om hur privata de håller sina personliga liv, och Mary-Kate förklarade att hon är störd av det sätt som media ibland täcker sig själv och sin syster. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
'Som att hänvisa till min syster och jag som 'Tvillingarna Olsen' eller 'Tvillingarna' eller 'Flickorna'. Vi är 37 år gamla. Vi har haft väldigt intressanta liv. Vi jobbar tillsammans. Vi är affärspartners.' Hon sa. 'Hur många andra människor kallas 'flickorna' när de designar? Jag tror att det är därifrån besvikelsen kommer.'
Senare i intervjun noterade Mary-Kate att hon och Ashley är nästan 40 år gamla. 'Ålder spelar egentligen ingen roll', tillade hon. 'Men vi är fortfarande 'The Girls'.'
Mary-Kate och Ashley pratar inte ofta med pressen, men tidigare har de också klargjort att de är separata människor, inte en enhet, eftersom de ansågs så länge. En intervju 2018 med WSJ Magazine läser att systrarna 'är fortfarande känsliga för referenser till sin barndomskarriär, och även för förslag om att de som tvillingar är utbytbara.'
Ashley sa: 'Det har varit 32 år av att lära sig hur man kommunicerar' och beskrev deras förhållande som 'ett äktenskap och ett partnerskap' som har 'haft upp- och nedgångar'.
Syskonen blev berömmelse på Fullt hus , dela upp rollen som Michelle Tanner från när de var nio månader gamla. De var kvar på sitcom från 1987 till 1995. Deras karriärer tog fart därifrån och de blev enormt populära, med huvudrollen i ett antal filmer och TV-program tillsammans och lanserade olika produkter. Den senaste filmen de spelade i tillsammans var 2004 New York minut . Båda systrarna slutade agera i början av 2010-talet.
När Fullt hus uppföljare serie Fuller House hade premiär 2016, Ashley och Mary-Kate valde att inte delta. Under ett framträdande på Se vad som händer live 2021, deras motspelare John Stamos pratade om de tidigare skådespelarna kommer inte tillbaka för den nya serien .
'Vi var besvikna, men vi förstod', sa han. 'Jag minns [co-star] På [ Loughlin ] sa till mig, 'De vann två eller tre CFDA [Council of Fashion Designers of America] Awards.' Det är som att vinna två eller tre Oscars. Om du vann tre Oscars, skulle du komma tillbaka och göra det här? Och jag tänkte 'Ja, kanske inte.'
För fler kändisnyheter levererade direkt till din inkorg, registrera dig för vårt dagliga nyhetsbrev .
Lia Beck Lia Beck är en författare som bor i Richmond, Virginia. Förutom Best Life har hon skrivit för Refinery29, Bustle, Hello Giggles, InStyle och mer. Läsa Mer
