25 dagliga ord som brukade ha olika betydelser

Med nya ord som läggs till ordboken på årsbasis, Engelska språket utvecklas alltid . Och förutom nya ord som läggs till varje år finns det också nya definitioner som klistras på tidigare poster baserat på hur ordanvändningen förändras. Till exempel medan ordet översittare idag beskriver någon med en medelvänlig anda, det brukade faktiskt betyda något mycket sötare. Och medan du kan använda ordet flicka att tydligt beskriva en ung kvinna i dessa dagar, så var det inte alltid. För att uppdatera dina språkkunskaper har vi sammanfattat de vardagliga orden som en gång betydde något annat. Och om du vill veta mer om det engelska språket, kolla in 20 ord du inte tror finns i ordboken nu .



drömmer om att äta glas

1 Fruktansvärt

man med tummen ner

Shutterstock

Numera, om du säger att något är förfärlig , du är inte snäll. Tidigare var det emellertid faktiskt en term som människor brukade berömma saker, eftersom det bokstavligen innebar att någon eller något var '' värt att vörda. '' Som förfärlig blev mer negativt, ordet grymt bra ersatte den till stor del i termer av dess ursprungliga betydelse.



2 fuskare

lögnare korsar fingrar

Shutterstock



För hundra år sedan, termen fuskare användes för att beskriva de kungliga officerare som såg efter kungens undviker , eller marken han förvärvade när någon dog utan en laglig arving. Men på grund av de skumma sätten dessa officerare gick på med sina jobb, ordet 'fuskare' så småningom blev synonymt med någon som ljuger, lurar och bedrar - och det är så vi definierar ordet idag. Och för fler villkor som har ändrats, kolla in 60 ord människor uttalar annorlunda över hela Amerika .



3 stygg

skott av far som skällde på sin unga dotter

iStock

På 1300-talet, människor som var stygg hade inget, eller 'ingenting'. De var med andra ord fattiga. Men nuförtiden är ordet vana vid beskriver någon inte så fattig, utan som ond eller olämplig.

4 Trevligt

man som håller kaffe som ler med frukosten

Shutterstock



De ursprunglig betydelse av trevlig brukade vara, ja, inte så trevligt. Adjektivet kommer faktiskt från det latinska ordet 'nescius', vilket betyder 'omedveten' eller 'okunnig'. När det plockades upp av det engelska språket i början av 1300-talet beskrev det en 'dum, okunnig eller dåraktig' person. aj!

5 Flörta

Härliga par i kärlek som flörtar i restaurang och limning

iStock

Att flirta med någon i dagens mening är vad de flesta anser vara smickrande. Om du skulle flört med någon baserat på ordets ursprungliga betydelse , vad du skulle göra är då mindre sött och vildare. På 1500-talet användes denna term faktiskt för att beskriva en snabb rörelse eller ryck - något som en flick. Och för mer ordfakta, kolla in 5 ord att ditcha från din ordförråd ASAP, säger experter .

6 Egregious

chockad man tittar på telefonen, olika ordbetydelser

Shutterstock

När någon beskriver något som oerhörd , de försöker säga att det sticker ut - och inte på ett bra sätt. Men när det först myntades innebar ordet faktiskt den motsatta. Enligt Merriam-Webster , adjektivet användes en gång som en komplimang för att beskriva någon 'som hade en anmärkningsvärt god kvalitet som placerade honom eller henne på ett överlägset sätt ovanför andra.'

7 Bully

flickor cybermobbar en klasskamrat, nya ord myntade

Shutterstock

Ingen vill kallas en mobbare - om du inte använder den ursprunglig betydelse , det är. I arkaisk mening, översittare betyder 'älskling', eftersom det härstammar från det holländska ordet för älskare.

8 Dumt

kvinna som gör ett roligt ansikte, olika ordbetydelser

Shutterstock

Ordet dumbom har sett en hel del definitioner genom historien . Hämtat från gammal engelska har adjektivet använts genom åren för att betyda allt från 'lycklig' och 'lycklig' till 'oskyldig'. Så småningom blev ordet på något sätt synonymt med okunnighet, vilket ledde oss till dess nuvarande betydelse av 'dåraktigt'. Och för mer fåniga ord, kolla in De 30 roligaste orden på engelska - och hur man använder dem .

9 Konstgjord

fabriksarbetare som arbetar med metall

Shutterstock

När något idag beskrivs som artificiell , det är vanligtvis långt ifrån vad som anses vara en mästerlig skapelse. Men det är precis vad adjektivet används för att hänvisa till . Om något var artificiellt tillbaka på dagen konstruerades det konstnärligt eller skickligt.

10 Modig

kvinna som klättrar berg

Shutterstock

Kallas modig är ganska beröm enligt dagens standarder. Men ordet är ursprunglig definition - som är 'prålig' eller 'prickig' - är mycket mindre gratis. Och för fler etymologikurser, kolla in 50 ord du hör varje dag men vet inte vad de menar .

11 nervös

nervös jobbsökande

Shutterstock

Det finns många saker som kan göra någon nervös idag: anställningsintervjuer, prata med någon de lockas till, offentliga tal ... listan fortsätter och fortsätter. På 1600-talet nervös i detta sammanhang skulle det inte vara vettigt, med tanke på att det var ursprungligen används att beskriva någon som hade stor styrka.

12 Fantastiskt

små gärningar

Shutterstock

Fantastisk är ett adjektiv som används för att beskriva något som är utomordentligt bra. Men eftersom det härstammar från det latinska ordet phantasticus— betyder 'imaginär' - detta ord användes ursprungligen att beskriva något som bara finns i fantasin. Så, tekniskt sett skulle en enhörning vara det fantastisk i någon mening av ordet!

13 Flicka

liten flicka i garderoben håller klänningen i garderoben, tips om föräldraskap

Shutterstock

En ung kvinna kallas vanligtvis en flicka i dag. När ordet var användes först under medeltiden hänvisade det dock till alla ungdomar, oavsett kön.

14 Kille

man springer ensam på gatan och ler

Shutterstock

Kille, man, kille, kollega - de är alla moniker som brukade hänvisa till manliga arter. Men du vill inte bara kasta ordet kille för några århundraden sedan på 1800-talet, det användes för att beskriva en person med groteskt utseende.

15 ledtråd

kvinna tänker, varje dag ord

Shutterstock

Om någon skulle ge dig en aning idag skulle de ge dig en ledtråd om något. Men när ordet var första myntade , någon som gav ut ledtrådar gav faktiskt ut något mer påtagligt: ​​garnbollar.

16 Fathom

Man Thinking {Brain Games}

Shutterstock

I dag, famn är bara ett annat ord för 'förstå'. Men långt tillbaka när, det var använd för mätningsändamål och beskrev längden på någons utsträckta armar (cirka sex fot!). Kan du förstå det?

17 Tillverkning

Fabrikspappa skämt

Shutterstock

Tillverkas när den används i dess ursprunglig känsla , beskriver något som har producerats för hand. Tvärtom, idag beskriver människor i allmänhet något som tillverkad när det har massproducerats i en fabrik med maskiner.

18 Dapper

man som bär en solbränd kostym och en lila slips

Shutterstock

Om du är en snygg och snyggt omhändertagen man kan någon idag kalla dig en Dapper Dan. Men om du skulle använda ordet enligt dess ursprunglig betydelse , då skulle det inte vara vettigt. Då det härstammar från det tyska ordet modig för 'modig' dappare användes ursprungligen för att beskriva någon som djärv och vågad - inte i deras modeval, utan i deras strävan och åtaganden.

19 Passagerare

människor som sjunger i en bil

Shutterstock

Om du är passagerare är du bara någon som är med på resan. Men ursprunglig betydelse av ordet passagerare är någon som reser, flyktig eller bara passerar, vanligtvis till fots.

20 Ganska

kvinna sätta på smink, arbetande mamma

Shutterstock

Termen Söt härstammar från olika ord på andra språk som betydde 'listig', 'knepig' och 'skicklig' - och därför är det vettigt att adjektivet ursprungligen användes för att beskriva en slug person. Men nuförtiden är det vanligt att göra det positivt beskriv någons utseende snarare än deras bedräglighet.

21 Radikal

Hippie Van på 1960-talet

Alamy

Radikal är ett adjektiv som används för att beskriva allt extremt som skakar upp den grundläggande karaktären hos något, och det används vanligtvis när det gäller social eller politisk aktivism. Men ordet faktiskt kommer från det latinska ordet för 'rotad', och det användes en gång för att beskriva motsatsen till extrem: något rotat, grundläggande och grundläggande.

22 Ledsen

flicka med en sorglig ansiktsuttryck tittar på kameran, föräldrar skilsmässa

Shutterstock

Det är inte kul att vara ledsen eller olycklig. Men det hade inte varit så dåligt för länge sedan. I Gammal engelska , att vara nu avsedd att vara nöjd eller nöjd, vanligtvis när det gäller att känna sig full av en måltid.

23 Framgång

en man med framgång, ord med olika betydelse

Shutterstock

Det är bra att ha framgång nuförtiden. Men i tidigare tider kan det gå åt båda hållen, se Framgång ursprungligen beskrivits både positiva och negativa resultat.

24 Skurk

skurk mystisk kille, olika ordbetydelser

Shutterstock

Du vet en skurk som någon ond person, vanligtvis i en film, roman eller pjäs. Men i Gammal engelska , detta ord hänvisade helt enkelt till alla som arbetade på en lantgård, till exempel en lantarbetare.

25 Hemskt

Ung lockig kvinnlig för brunett som läser hennes räkningshandlingar som ser stressad

iStock

De ursprunglig betydelse av ordet fruktansvärd liknar sin definition idag, bara långt mer extrem. När du beskrev något som hemskt tillbaka på dagen innebar det att det orsakade äkta krampanfall idag, folk använder det för att beskriva allt som är mildt dåligt - till och med en hemsk film. Och för fler ord bör du förmodligen sluta använda, Klipp ut dessa 20 negativa ord från ditt liv och bli omedelbart lyckligare .

Populära Inlägg