7 vanliga fraser som du inte visste hade rasistiskt ursprung

Det kan vara svårt att hålla koll på alla nya slang ord eller trenderperiod används, eftersom språk ständigt förändras. Men långvariga uttryck förtjänar också närmare övervägande. Det beror på att vissa fraser som du kanske tycker är ofarliga faktiskt är rotade i rasism och diskriminering. Om du undrar hur du kan hjälpa till att gå mot rasjämlikhet mitt i Black Lives Matter rörelse , kan du börja med att överväga dina ord noga - och inte låta dessa vanliga stötande fraser lämna dina läppar. Och för stjärnor som har sagt några beklagliga saker, kolla in 6 kändisar som sparkades efter att ha anklagats för rasism .



1 “Tipppunkt”

Brytpunkten

Detta vanliga ordstäv, som hänvisar till en punkt utan återkomst eller en förändringskraft, är rotad i rasism. I slutet av 1950-talet brytpunkten ”Beskrev den” vita flygningen ”, när vita familjer flyttade från kvarter som hade ett stort antal svarta invånare, enligt Merriam-Webster.

Till exempel i ett brev från 1958 till University of Pennsylvania Law Review, Will Maslow , en medborgerlig ledare och tidigare chef för den amerikanska judiska kongressen, skrev: ”Andelen minoritetsbesättning som initierar en återkallande av andra hyresgäster har benämnts ”tipppunkten.”. Och för att lära dig mer om rasismens historia i USA, kolla in 13 dokumentärer om ras du behöver se om du inte har gjort det ännu .



2 “Peanut gallery”

Jordnötsgalleri

Idag använder de flesta denna term för att beskriva hecklers. Men det kom faktiskt till på 1800-talet i Vaudeville-teatrarna. ” jordnötsgalleri ”Hänvisade till de värsta platserna i huset, vanligtvis bakom, där svarta människor tvingades sitta. Jordnötter såldes på utställningarna (ungefär som de är i dagens basebollspel), och om föreställningarna var dåliga skulle publiken ibland kasta jordnötter. Vaudeville själv har naturligtvis också ett rasistiskt förflutet, som det införlivades minstrel visar som involverar blackface.



3 'Kalla en spade för en spade'

Kalla en spade en spade

Även om du kanske tror att det här uttrycket - som betyder att 'berätta det som det är' - handlar om ett trädgårdsredskap eller en kortdräkt, tar du fel. Variationer av den går tillbaka till 120 e.Kr., med den antika grekiska frasen, 'att kalla en fikon en fikon och ett tråg ett tråg.' Men det fick en rasistisk snedvridning under Harlem-renässansen på 1920-talet, när en spade ”Blev en nedsättande uppslamning för en svart person, enligt NPR. I den fjärde upplagan av Det amerikanska språket , publicerad 1948, författare H.L Mencken listar termen som ett stötande slangord, bland många andra hemska namn.



4 “Uppity”

Uppity

Detta ord anses ofta vara synonymt med termen arrogant , men det har en rasistisk konnotation. Det skrevs först i Farbror Remus serie av svarta folksaga som publicerades på 1880-talet av Joel Chandler Harris . Senare skulle vita supremacister använda den för att beskriva ”oförskämda” svarta människor som lynchades för att 'inte veta deras plats', enligt PBS.

Även idag dröjer ordet fortfarande: Tidigare president Barack Obama och före detta första dam Michelle Obama har varit kallad 'uppity' av kritiker . Och för mer svart historia att bekanta sig med, här är en lista över Den största prestationen afroamerikaner gjorde året du föddes .

5 “Grandfathered in”

Farfar in

Detta uttryck har inget att göra med en familjemedlem. Företag använder ofta ” farfarsklausul ”Att betyda att du är undantagen från en uppsättning regler även efter att nya lagar eller villkor har införts. Till exempel, om du har ett medlemskap eller en plan som höjer priserna, skulle du kunna betala samma belopp eftersom du är 'farfar', medan nya medlemmar måste betala en högre ränta för att gå med.



Och vad du kanske inte inser är att frasen faktiskt är rotad i slaveri. Efter att det 15: e ändringsförslaget ratificerades den 3 februari 1870, som förbjuder rasdiskriminering vid omröstning, skapade flera södra stater 'farfarsklausulen' till disenfranchise svarta väljare . 'Farfarsklausulen' uppgav att krav (såsom läskunnighetstest och omröstningsskatter) stängdes av för alla som var berättigade att rösta den 1 januari 1867 eller deras ättlingar. Men eftersom svarta människor inte lagligen fick rösta förrän 1870, uteslöts de.

6 “Säljs nerför floden”

Säljs nerför floden

Idag betyder detta uttryck svek, men egentligen är det en hänvisning till slavar som bokstavligen var sålde ner Mississippi eller Ohio Rivers till bomullsplantager i Deep South, enligt NPR. Louisville, Kentucky, var kärnan i denna skräck och var en av landets största slavhandeln under första hälften av 1800-talet. Och för mer uppdaterad information, anmäl dig till vårt dagliga nyhetsbrev .

överläpp ryckande betydelse

7 “Eeny, meeny, gruvor, moe”

Eeny, meeny, gruvor, moe

Du kanske har sjungit detta rim som barn, men visste du att texterna har ändrats från den ursprungliga iterationen? Som vi ser i Barnens uträkningsrim: deras antikvitet, ursprung och vida utbredning, en studie i folklore (publicerad 1888), 'tigern' som fångades av tån var egentligen ursprungligen N-ordet. Denna version av rimet var populär under slaveriet , när den användes för att beskriva slavval eller straff för runaway slavar, enligt Vox.

Och medan vi håller på med det bör du sluta surra längs med glass lastbil jingel också.

Populära Inlägg